Dann wird die Lehne ja von der Box hinten abgestützt. Also muss man das Umklappen nach vorne verhindern.
Das könnte man durch einen Karabinerwirbel machen, die halten nur nix aus außer Handtaschen. Besser wäre ein Kletterkarabiner oder ein Schäkel und dazu einen Ring oder Steigbügelform, da man ja die 90° Drehung überwinden muss. Damit könnte man das Umklappen nach vorn verhindern. Ein normaler Schäkel mit Ring aus dem Fachhandel (Landwirtschaft) hält vermutlich mehr als die geteilte Rücklehne, die ohnehin nicht wirklich zur Ladungssicherung geeignet ist.
Alternativ eine Art Keil unter die Kühlbox auf die umgeklappte Einzelrücksitzlehne legen, falls die Box gerade stehen soll oder muss.
Auch hierbei ist Ladungssicherung eher die Aufgabe, da der Kona ja leider keinerlei ordentliche Zurrpunkte hat.
Nur ne Idee.