Nun habe ich ein Herz gefasst und die NAU gestartet. Bei der Installation habe ich die SW auf Deutsch verlangt, aber die SW starte auf Koreanisch, und ich finde keine Möglichkeit, die Sprache zu ändern. Die NAU muss ich woll deinstallieren und wieder auf Englisch installieren.
P.S. Die Reinstallation mit der Auswahl von "Europe" und "English" hat das gleiche Ergebnis gebracht.
Wenn Du immer den gleichen Stick verwendest erkennt die Software ob es eine neuere Version gibt.
Danke! Beeindruckend, dass du weisst, wie "Deutsch" auf Koreanisch erscheint!
In meinem Screenshot gab es kein Zahnrad. Zuerst müsste ich auf der rote Schaltfläche klicken (offenbar "OK" für irgendwelchen AGBs, als ob die nicht schon zum Herunterladen zugestimmt hätte). Dann erschien die GUI sogar auf Englisch! Die Anwendung hat sich auch daran erinnert, dass ich bei der Installation "Europe" gewählt. Nur wüsste sie nicht mehr, dass ich "Kona" statt "Genesis" gewählt habe: eine interessante Art, Upselling zu versuchen 
Nun, weiss ich nicht ob unser Kona Electric (in August 2019 gekauft) ein 2018-2019 oder 2019-2020 Modell sei.
Das Info-Bildschirm in meinem Fahrzeug sieht gar nicht wie die Anleitung aus:
Wenn ich die dort angegeben Version der Navi-SW in der NAU angebe, wird die nicht erkannt:
Wenn ich die dort angegeben Version der Navi-SW in der NAU angebe, wird die nicht erkannt:
Softwareversion eingeben, nicht Naviversion.
z.B. bei mir:
OS_E_PE.EUR.S5W_L.001.001.231102
Danke, das funktioniert besser, aber die NAU-SW erkennt die Version immer noch nicht, nur eine etwas spätere:
Was weiter irritiert: den allgemeinen Instruktionen folgend, habe ich bereits einen 64GB USB-Stick auf exFAT formatiert, nun heisst es, ich müsste eine 32GB SD-Karte verwenden }:-{
Meine einzigen 32GB SD-Karten sind micro-SD-Karte. Auf der FAQ-Seite https://update.hyundai.com/US/EN/faqView/109 heisst es, man soll *keine* micro-SD-Karte mit Adapter verwenden. Muss ich dafür eine neue SD-Karte bestellen?
Danke, das funktioniert besser, aber die NAU-SW erkennt die Version immer noch nicht, nur eine etwas spätere:
Was weiter irritiert: den allgemeinen Instruktionen folgend, habe ich bereits einen 64GB USB-Stick auf exFAT formatiert, nun heisst es, ich müsste eine 32GB SD-Karte verwenden }:-{
Ich nutze auch 64 GB USB-Stick.
Aber ich lasse die Daten auf der Platte ablegen und kopiere sie dann auf den USB-Stick.
IMHO macht das die Software im Nachgang.
Alles anzeigen
Bei Gen1, PremiumGen5 und Gen5W erfolgt das Update über USB-Stick (Soft/Firmware + Kartendaten) .
Bei Gen2, PremiumGen2, Gen4, CompactGen5 und Gen5 erfolgt das Update mit SD-Karte (Soft/Firmware + Kartendaten) und die SD-Karte (Kartendaten) verbleibt dann im Navi.
...
Quelle: wörtlich übernommen aus meiner Anleitung auf carwiki.de 
