Habe beim Händler nachgefragt und sogar prompt eine Antwort erhalten:
Zitatleider können wir bei Hyundai die Fahrzeugschlüssel nicht zu den Profilen zuordnen.
Was Sie jedoch machen können, beim öffnen der Türe auf der Tür Tafel die jeweiligen Positionen anklicken und beim Starten das Profil auswählen.
Dafür ist es nur wichtig, dass bei beiden Profilen dieselbe Position hinterlegt ist, sonst wird die Position beim wählen des Profils nochmal angepasst.
Die Idee könnte klappen: ich benutze nur L1 und stelle dieselbe Position bei beiden Profilen bei L1 ein.
Meine Partnerin nutzt nur L2 und tut dasselbe.