Ich war zuerst auch etwas irritiert, aber tippex hat Recht.
Ich komme da wie folgt hin:
App öffnen (Sie startet bei mir nicht in der Karte)
Unten auf schließen tippen (unter dem großen BlueLink Button) so komme ich auf die Kartenanzeige,
Jetzt oben links auf die drei striche tippen, dann unten rechts die Sprache neu einstellen.
(Ich habe noch ein Samsung S8) Will damit nur sagen so funktioniert es bei mir.
MfG