Oben rechts neben der Glocke links der kreisförmige Pfeil ist der Button.
Ok, das ist für mich der Refresh. Hab ich natürlich versucht, dann kommt ja die Meldung "Empfange Fahrzeugstatus". Aber keine Veränderung der Position.
Ich vermute, die Aktualisierung der (GPS-) Position erfolgt wirklich nur bei interner Systemaktivierung, also im Auto selbst (Start-Button)